Weiβ Schwarz Da Capo Promo Card Translations

Chiwassu~

Here are the translations for Da Capo pr cards. Once again the names may be iffy, so do share if you have the correct translated names. Might be doing translations for Da Capo extra pack cards, so wait for it.

DCW01-000
Name: Let’s! Da CaPoker
Level/Cost: –
Power: –
Soul: 2
Traits: –
Effects: –

DCW01-101
Name: Dealer Otome
Level/Cost: 0/0
Power: 3000
Soul: 1
Traits: -/Poker
Effects: –

DCW01-101
Name: Yume in the Warm Glow of the Setting Sun
Level/Cost: 0/0
Power: 3000
Soul: 1
Traits: -/Magic
Effects: –

DCW01-102
Name: Yume in the Warm Glow of the Setting Sun
Level/Cost: 0/0
Power: 3000
Soul: 1
Traits: -/Magic
Effects: –

DCW01-103
Name: Honor Student’s Chairman Sawai Maya
Level/Cost: 0/0
Power: 3000
Soul: 1
Traits: Chairman/Glasses
Effects: –

DCW01-104
Name: Asakura Sisters Going to School
Level/Cost: 1/1
Power: 6000
Soul: 1
Traits: -/Magic
Effects: –

DCW01-105
Name: BNN Agent Minatsu
Level/Cost: 0/0
Power: 1000
Soul: 1
Traits: Mecha/Banana
Effects: [Continuous] When you have other characters with trait <<Banana>> on your stage, this card gains power +1500.
[Activate] (2)(Put this card to rest mode.) Search your waiting room for a character card and add it to your hand.

DCW01-106
Name: Otome Eating Shaved Ice
Level/Cost: 1/1
Power: 2000
Soul: 1
Traits: Magic/Shaved Ice
Effects: [Activate] (1) COUNTER Assisting Blade level 1 [Put this card from your waiting
room to your hand.] In response to a front attack, choose one of your characters. That card has power
+2000 until the end of this turn.

DCW01-107
Name: Uneasy Childhood Friend Koko
Level/Cost: 0/0
Power: 2000
Soul: 1
Traits: -/Music
Effects: [Activate] (1) Choose one of your characters. That card has power +1500 until the end of this turn.

DCW01-108
Name: Maid Uniform Minatsu
Level/Cost: 2/1
Power: 8000
Soul: 1
Traits: Mecha/Maid
Effects: [Activate] (Put one of your characters with trait <<Mecha>> to rest mode.)
This card has power +1000 until the end of this turn.

DCW01-109
Name: Fearless Smile Anzu
Level/Cost: 0/0
Power: 3000
Soul: 1
Traits: -/Magic
Effects: –

DCW01-111
Name: Special Transfer Student Erika
Level/Cost: 1/1
Power: 6000
Soul: 1
Traits: -/Royalty
Effects: –

DCW01-112
Name: Traveller Aisia
Level/Cost: 1/1
Power: 2000
Soul: 1
Traits: Magic/Toy
Effects: [Activate] (1)  COUNTER Assisting Blade level 1 [Put this card from your waiting room to your hand.]
In response to a front attack, choose one of your characters. That card has power
+2000 until the end of this turn.

DCW01-113
Name: Retained First Grader Mahiru
Level/Cost: 0/0
Power: 1000
Soul: 1
Traits: -/Parable
Effects: [Continuous] SUPPORT All your characters infront of this card have power +500.

DCW01-114
Name: Girl in Love Otome
Level/Cost: 0/0
Power: 2500
Soul: 1
Traits: Magic/Love
Effects: [Activate] (Put a card with name “Sakurai” to rest mode.) This card has power +2000 until the end of this turn.

DCW01-115
Name: Beautiful and Intelligent Student Council President Otome
Level/Cost: 2/1
Power: 8500
Soul: 1
Traits: Magic/Student Council
Effects: –

DCW01-116
Name: Uneasy Childhood Friend Koko
Level/Cost: 0/0
Power: 2000
Soul: 1
Traits: -/Music
Effects: [Activate] (1) Choose one of your characters. That card has power +1500 until the end of this turn.

DCWE02-019
Name: Dull and Gloomy Sakura
Level/Cost: 2/1
Power: 8000
Soul: 1
Traits: -/Magic
Effects: [Activate] (Put this card to your memory slot.) Search your deck for a character with name “Sakura” and show it to your opponent, then add it to your hand. Shuffle your deck.

DCWE01-020
Name: Freeloader of Yoshino Family Aisia
Level/Cost: 0/0
Power: 2500
Soul: 1
Traits: Magic/Toy
Effects: [Activate] (2) Choose one of your characters. That card has soul +1 until the end of this turn. This card has soul +1 until the end of this turn.

DCWE01-021
Name: Favourite Lover
Level/Cost: 2/1
Power: 8000
Soul: 1
Traits: -/Parable
Effects: [Activate] (Put this card to your memory slot.) Choose one of your characters with the trait <<Snack>>. That card has power +4000 and soul +2 until the end of this turn.

DCWE01-022
Name: It’s Not a Dream
Effects: [Continuous] All your characters have soul +2.

DCWE01-023
Name: Sawai Miaki
Level/Cost: 1/0
Power: 5000
Soul: 1
Traits: Mecha/Banana
Effects: [Auto] When you play this card from your hand onto the stage, choose one of your characters with trait <<Chairman>>. That card has power +1000 until the end of this turn.

DCWE01-024
Name: Enjoying Date Erika
Level:/Cost: 1/1
Power: 5500
Soul: 1
Traits: Student Council/Royalty
Effects: [Continuous] When there are 3 or more characters with trait <<Student Council>> on your stage, this card has power +1000.

DCWE01-025
Name: Banana Fuzzuendo
Effects: [Auto] When this play this card from your hand to your climax slot, place the top card of your deck into your stock. All your characters have soul +1.

DCWE01-026
Name: Honor Student’s Chairman Sawai Maya
Level/Cost: 0/0
Power: 3000
Soul: 1
Traits: Chairman/Glasses
Effects: –

DCWE02-027
Name: Uniform Kirie
Level/Cost: 2/2
Power: 8500
Soul: 2
Traits: Weapon/Valkyrie
Effects: [Activate] (Put 2 characters with trait <<God>> to rest mode.) This card has soul +1 until the end of this turn.

DCWE02-028
Name: Uniform Kairein
Level/Cost: 1/1
Power: 6000
Soul: 1
Traits: Weapon/Royalty
Effects: –

DCWE02-029
Name: Relaxing Kairein
Level/Cost: 2/1
Power: 8000
Soul: 1
Traits: Weapon/Snack
Effects: [Continuous] When you have 2 or more characters with trait <<Valkyrie>> on your stage, this card has power +1000.

DCWE02-030
Name: Uniform Mikoto
Level/Cost: 0/0
Power: 2500
Soul: 1
Traits: Magic/Bread
Effects: [Activate] (Put one of your characters with trait <<Weapon>> to rest mode.) This card has power +1000 until the end of this turn.

DCWE02-031
Name: Uniform Erisu
Level/Cost: 0/0
Power: 500
Soul: 1
Traits: Magic/God
Effects: [Continuous] SUPPORT All your characters infront of this card gain power +500.
[Activate] (Put this card to rest mode.) Choose one of your characters with the name “Reo”. That card has the following ability until the end of this turn. { [Auto] ENCORE (Discard one character card from your hand.)}

DCWE02-032
Name: Little Childhood Friend Koko
Level/Cost: 1/0
Power: 3000
Soul: 1
Traits: -/Music
Effects: [Continuous] SUPPORT All your characters infront of this card gain power +500.
[Activate] (Put this card to rest mode.) Choose one of your level 1 characters. That card has power +500 until the end of this turn.

DCWE02-033
Name: Aisia Stops
Level/Cost: 3/2
Power: 9500
Soul: 2
Traits: -/Magic
Effects: BODYGUARD
[Activate] (6) Return all your opponent’s frontstage characters to his hand.

DCW09-106
Name: Looking at the Blue Sky Otome
Level/Cost: 1/0
Power: 3000
Soul: 1
Traits: Magic/Student Council
Effects: [Continuous] All your other characters with trait <<Magic>> or <<Student Council>> have power +500.

DCW09-107
Name: Obstinate Yume
Level/Cost: 1/0
Power: 3000
Soul: 1
Traits: -/Magic
Effects: [Continuous] All your other characters with trait <<Magic>> have power +500.
[Activate] (2) Choose one of your opponent’s frontstage level 0 or below characters and return it to his hand.

DCW09-108
Name: Yume & Harimao
Level/Cost: 0/0
Power: 2000
Soul: 1
Traits: Magic/Animal
Effects: [Activate] (Put this card to rest mode.) Choose one of your characters with trait <<Magic>>. That card has level +1 and power +1000 until the end of this turn.

DCW09-109
Name: Asakura Family Yume & Yohime & Otome
Level/Cost: 1/0
Power: 4000
Soul: 1
Traits: Magic/Umbrella
Effects: [Continuous] During your turn, all your other characters with name  “Asakura” or “Yume” or “Otome” have power +1000.

DCW09-110
Name: Friendly Sisters Yume & Otome
Level/Cost: 2/1
Power: 5500
Soul: 1
Traits: Magic/Student Council
Effects: [Continuous] SUPPORT All your characters infront of this card have power + X. X is the level of that character x500.

DCW09-112
Name: Pays to be a Good Wife Kotori
Level/Cost: 0/0
Power: 2500
Soul: 1
Traits: Music/Magic
Effects: [Continuous] When you have 3 stock or less, this card has power +1000.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s